World 224

With the lockdown resulting from the pandemic, nature once again took over the places that humanity had taken away from it in World 224. Vines, seeds, fungi, and other beings began to creep through windows and cracks in clothing stores, growing on both synthetic and natural textile surfaces.

Nature’s power acted swiftly, restoring the lost ecological balance on the planet. During this process, nature became an active agent within the fashion industry, participating in the clothes’ design.

This raised awareness among people, who began to understand the value and purpose of nature and to respect its role within our surroundings. Consequently, a process of adopting garments was established, with care systems and benefits for specific plants, allowing them to coexist with us in our daily lives.

En el Mundo 224, con el confinamiento a raíz de la pandemia, la naturaleza tomó nuevamente los espacios que la humanidad le había arrebatado. Enredaderas, semillas, hongos, entre otros elementos empezaron a colarse por ventanas y grietas de tiendas de prendas y a crecer en superfices textiles sintéticas y naturales.

El poder natural actuó rápidamente, restaurando el balance ecosistémico que se había perdido en el planeta. En este proceso, la naturaleza se convirtió en un agente activo dentro de la industria de la moda, participando en el diseño de las prendas de vestir.

Esto llevo a un desarrollo de consciencia por parte de las personas, que empezaron a entender el valor y propósito de la naturaleza y a respetar su papel en el entorno. Con base en esto, se instauró un proceso de adopción de prendas con sistemas de cuidado y beneficio para plantas específicas, permitiendo que convivan con nosotros en nuestro día a día.

بسبب الإغلاق الناتج من الجائحة، عادت المظاهر الطبيعية إلى الحياة في الأماكن التي سادت فيها الأنشطة البشرية في عالم 224. ومن ثم، بدأت النباتات المعرشة والبذور والفطريات والكائنات الأخرى تتسلل عبر النوافذ والشقوق في متاجر الملابس وتنمو على أسطح المنسوجات الصناعية والطبيعية.

وسرعان ما تدخّلت قوى الطبيعة، وأخذت تستعيد التوازن البيئي المفقود على الكوكب. وخلال هذه العملية، أصبحت الطبيعة عاملاً نشطًا داخل صناعة الأزياء، وذلك من خلال مشاركتها في تصميم الملابس.

وقد أثمرت هذه المشاركة عن زيادة الوعي بين الأشخاص الذين بدأوا في فهم قيمة الطبيعة والغرض منها واحترام دورها في محيطنا. نتيجةً لذلك، ترسخت عادات جديدة بشأن الملابس، والتي تتضمن أنظمة عناية ومزايا تفيد نباتات معينة، ما يتيح لها ألا تختفي من مظاهر الطبيعة في حياتنا اليومية.

Avec le confinement dû au COVID-19, la nature a repris possession des lieux que l’humanité lui avait confisqués dans le Monde 224. Des vignes, des graines, des champignons et d’autres êtres ont commencé à s’infiltrer dans les vitrines et les fissures des magasins de vêtements, poussant sur des surfaces textiles synthétiques et naturelles.

La puissance de la nature a agi rapidement, rétablissant l’équilibre écologique perdu sur la planète. Au cours de ce processus, la nature est devenue un agent actif au sein de l’industrie de la mode, faisant partie intégrante de la conception des vêtements.

Cela a sensibilisé les gens, qui ont commencé à comprendre la valeur et le but de la nature et à respecter son rôle dans notre environnement. Par conséquent, un processus d’adoption de vêtements a été mis en place, avec des systèmes de soins et des avantages pour des plantes spécifiques, leur permettant de coexister avec nous dans notre vie quotidienne.

This World was contributed by Manuela Cadena, Santiago Colmenares, Mariana León, Estefania Mariño and Mariana Rojas (located in Colombia) using a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence which allows others to share and adapt the work in any medium and for any purpose, providing that they credit the author and share their material using the same Creative Commons licence.