In World 79, every fashion brand produces their garments in-house or from manufacturers in their postal code. The outsourcing for production outside of the state is illegal and unrealistic because globalization in the textile industry never occurred. This means that countries supply and manufacture their own clothing from raw material to finished garments. It was too expensive and unnecessary, so people only wore locally produced clothing.
The air has never been cleaner as planes have not been used since the 1950s and the use of underground transportation tunnels have allowed for the delivery of goods without carbon emissions.
في عالم 79، تنتج كل علامة تجارية للأزياء ملابسها في منشآتها الخاصة أو لدى جهات التصنيع الواقعة في محيطها الجغرافي. يُعد إسناد الإنتاج إلى جهات خارج البلاد غير قانوني وغير واقعي لأنه لم يسبق أن حدثت العولمة في صناعة المنسوجات. وهذا يعني أن كل دولة تورّد الملابس الخاصة بشعبها وتصنّعها، بدايةً من المواد الخام وحتى المنتج النهائي، وهو الملابس. وكانت أيضًا عملية الإسناد إلى جهات خارجية مكلفة وغير ضرورية، ولذا اكتفى الناس بارتداء الملابس المنتجة محليًا.
إن الهواء أنظف من أي وقت مضى، نظرًا إلى عدم استخدام الطائرات منذ خمسينيات القرن العشرين، وأدى استخدام مترو الأنفاق إلى توصيل البضائع من دون انبعاثات كربونية.
Dans le Monde 79, chaque marque de mode produit ses vêtements en interne ou auprès de fabricants situés dans son code postal. Sous-traiter la production en dehors de sa région est illégal et irréaliste, car la mondialisation de l’industrie textile n’a jamais eu lieu. Cela signifie que les pays fournissent et fabriquent leurs propres vêtements, de la matière première aux vêtements finis. Il était trop coûteux et inutile de faire autre chose, donc les gens ne portaient que des vêtements produits localement.
L’air n’a jamais été aussi pur, car les avions n’ont pas été utilisés depuis les années 1950 et l’utilisation de tunnels de transport souterrains a permis la livraison de marchandises sans émissions excessives de carbone.
What if …
only local production was available?
Issue targeted:
globalized production contributing to the environmental issues
Inspiration:
The Vietnamese Red Dzao women’s project with anthropologist Hannah Cowie (Tamay & Me) – they use local resources, and the production is done locally in collaboration with other makers in the community. (Fashion Revolution 2017, What does traditional culture have to contribute to the Fashion Revolution?)
This World was contributed by Daphne Yong (located in Melbourne, Australia) using a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence which allows others to share and adapt the work in any medium and for any purpose, providing that they credit the author and share their material using the same Creative Commons licence.
Related Explorations
Does this World remind you of something?
I am keen to hear about any historical or contemporary real-world examples – whether individual practices, subcultures or mainstream activities – that this fiction brings to mind.
Please share any such examples using this form. Thank you!